Sources
Delphi Russian Knowledge Base
DRKB - это самая большая и удобная в использовании база знаний по Дельфи в рунете, составленная Виталием Невзоровым

Как вставить картинку

01.01.2007

Answer:

If WS is your worksheet:

{ ... }
WS.Shapes.AddPicture('C:\Pictures\Small.Bmp', EmptyParam, EmptyParam, 10, 160,
  EmptyParam, EmptyParam);

or

{ ... }
var
  Pics: Excel2000.Pictures; {or whichever Excel}
  Pic: Excel2000.Picture;
  Pic: Excel2000.Shape;
  Left, Top: integer;
{ ... }
Pics := (WS.Pictures(EmptyParam, 0) as Pictures);
Pic := Pics.Insert('C:\Pictures\Small.Bmp', EmptyParam);
Pic.Top := WS.Range['D4', 'D4'].Top;
Pic.Left := WS.Range['D4', 'D4'].Left;
{ ... }

EmptyParam a special variant (declared in Variants.pas in D6+). However in later versions of Delphi some conversions cause problems. This should work:

uses
  OfficeXP;
 
{ ... }
WS.Shapes.AddPicture('H:\Pictures\Game\Hills.bmp', msoFalse, msoTrue, 10, 160, 100,
  100);

But you may have to use a TBitmap to find out how large the picture should be.

Взято с Delphi Knowledge Base: https://www.baltsoft.com/