Транслитерация

Например, молоко - moloko. И всё.

Вот пример функции, которая транслирует из русских слов в английские.

Пригодилась, когда нужно было файлы в mp3-плеер перегонять - он русский не понимает.

unit Translate;
 
interface
 
function Convert(OldName: string): string;
 
implementation
 
function Convert(OldName: string): string;
var OldNameLength: integer;
   i: integer;
   s: string;
begin
OldNameLength := length(OldName);
s:='';
i:=1;
while i <= OldNameLength do begin
 if (OldName[i] in ['A'..'Z']+['a'..'z']+['0'..'9']+
                 ['{']+['}']+['[']+[']']+['`']+['~']+
                 ['!']+['@']+['#']+['$']+['%']+['^']+
                 ['&']+['*']+['(']+[')']+['-']+['_']+
                 ['+']+['=']+['\']+['|']+[';']+[':']+
                 ['"']+['{']+['<']+['>']+[',']+['.']+
                 [' ']+['?']+['/']+['№']+['^'])
                then s:=s+OldName[i];
 if OldName[i] in ['А','Б','а','б'] then
    s:=s+chr(ord(OldName[i])-127);
 if OldName[i] in ['В','в'] then
    s:=s+chr(ord(OldName[i])-108);
 if OldName[i] in ['Г','г','Ж','ж'] then
    s:=s+chr(ord(OldName[i])-124);
 if OldName[i] in ['Д','д','Е','е'] then
    s:=s+chr(ord(OldName[i])-128);
 if OldName[i] in ['З','з'] then
    s:=s+chr(ord(OldName[i])-109);
 if OldName[i] in ['И','и','К','к','Л','л','М','м','Н','н','О','о','П','п'] then
    s:=s+chr(ord(OldName[i])-127);
 if OldName[i] in ['Й','й'] then
    s:=s+chr(ord(OldName[i])-128);
 if OldName[i] in ['Р','р','С','с','Т','т','У','у'] then
    s:=s+chr(ord(OldName[i])-126);
 if OldName[i] in ['Ф','ф'] then
    s:=s+chr(ord(OldName[i])-142);
 if OldName[i] in ['Х','х'] then
    s:=s+chr(ord(OldName[i])-141);
 if OldName[i] in ['Ц','ц'] then
    s:=s+chr(ord(OldName[i])-147);
 if OldName[i] in ['Ы','ы'] then
    s:=s+chr(ord(OldName[i])-130);
 if OldName[i] in ['Э','э'] then
    s:=s+chr(ord(OldName[i])-152);
 if OldName[i] = 'Ё' then s:=s+'Yo';
 if OldName[i] = 'ё' then s:=s+'yo';
 if OldName[i] = 'Ч' then s:=s+'Ch';
 if OldName[i] = 'ч' then s:=s+'ch';
 if OldName[i] = 'Ш' then s:=s+'Sh';
 if OldName[i] = 'ш' then s:=s+'sh';
 if OldName[i] = 'Щ' then s:=s+'Sch';
 if OldName[i] = 'щ' then s:=s+'sch';
 if OldName[i] in ['Ъ','ъ','Ь','ь'] then s:=s+chr(39);
 if OldName[i] = 'Ю' then s:=s+'Yu';
 if OldName[i] = 'ю' then s:=s+'yu';
 if OldName[i] = 'Я' then s:=s+'Ya';
 if OldName[i] = 'я' then s:=s+'ya';
 i:=i+1;
end;
Convert:=s;
end;
 
end.
 

Автор: NiJazz

Взято с Vingrad.ru https://forum.vingrad.ru