Синхронизация двух компонентов TScrollBox

Решить задачу помогут обработчики событий OnScroll (в данном примере два компонента ScrollBox (ScrollBar1 и ScrollBar2) расположены на форме TMainForm):

procedure TMainForm.ScrollBar1Scroll(Sender: TObject;
  ScrollCode: TScrollCode; var ScrollPos: Integer);
begin
  ScrollBar2.Position:=ScrollPos;
end;

procedure TMainForm.ScrollBar2Scroll(Sender: TObject;
  ScrollCode: TScrollCode; var ScrollPos: Integer);
begin
  ScrollBar1.Position := ScrollPos;
end;