Sources
Delphi Russian Knowledge Base
DRKB - это самая большая и удобная в использовании база знаний по Дельфи в рунете, составленная Виталием Невзоровым

Перевод символа в нижний регистр для русского алфавита

01.01.2007
function LoCaseRus( ch : Char ) : Char;
{Перевод символа в нижний регистр для русского алфавита}
asm
  CMP          AL
,'A'
  JB              @@exit
  CMP          AL
,'Z'
  JA              @@Rus
  ADD          AL
,'a' - 'A'
  RET
@@Rus
:
  CMP          AL
,'Я'
  JA              @@Exit
  CMP          AL
,'А'
  JB              @@yo
  ADD          AL
,'я' - 'Я'
  RET
@@yo
:
  CMP          AL
,'?'
  JNE            @@exit
  MOV          AL
,'?'
@@exit
:
end;

https://delphiworld.narod.ru/

DelphiWorld 6.0