Sources
Delphi Russian Knowledge Base
DRKB - это самая большая и удобная в использовании база знаний по Дельфи в рунете, составленная Виталием Невзоровым

Преобразование даты, месяц прописью

01.01.2007
{ **** UBPFD *********** by delphibase.endimus.com ****
>> Преобразование даты (месяц прописью)
 
Преобразование даты. Например: 23.02.02 преобразуется в 23 февраля 2002 года.
 
Зависимости: DecodeDate
Автор:       mukha, mukha@vistcom.ru, Волгоград
Copyright:   mukha
Дата:        17 ноября 2002 г.
***************************************************** }
 
function Monthstr(S: string): string;
const
  Mes: array[1..12] of string = ('января', 'февраля', 'марта', 'апреля',
    'мая', 'июня', 'июля', 'августа', 'сентября', 'октября', 'ноября',
      'декабря');
var
  Year, Month, Day: Word;
begin
  try
    StrToDate(S); // пр-ка правильности ввода даты
    DecodeDate(StrToDate(S), Year, Month, Day);
    Result := IntToStr(day);
    Result := Result + ' ' + Mes[Month];
    Result := result + ' ' + IntToStr(Year) + ' года';
  except
    raise
      Exception.Create('"' + s + '"' + ' - такой даты нет!');
  end;
end;