Sources
Delphi Russian Knowledge Base
DRKB - это самая большая и удобная в использовании база знаний по Дельфи в рунете, составленная Виталием Невзоровым

Как уменьшить дату в Paradox

01.01.2007

В Local SQL для Paradox имеется ошибка, вместо вычитания происходит сложение даты с константой.

// Это добавляет единицу!
UPDATE SAMPLE.DB SET DT = DT - 1

// а данное выражение даст правильный результат:
UPDATE SAMPLE.DB SET DT = DT + (-1)

Взято с сайта https://www.delphifaq.com